работа в программе Ирбис

[Наталья]

Здравствуйте, коллеги!
Помогите разобраться со следующим вопросом. При заполнении поля 925 (несколько томов в одной книге) на карточке во время печати описание томов дублируется, лишнее приходится стирать вручную. Как правильно сформировать запись?
В данном случае использовать лист PAZK42 или же SPEC42? Подобные случаи часто встречаются при описании старопечатных изданий.

[Soldatova]

Для многотомников рекомендуется использовать РЛ SPEC42.
Попробуйте использовать вместо поля 925, поле 923.