Манро Э. Рассказы
г.Екатеринбург, Библиотека им. В.Г.Белинского
Мастера современного рассказа Элис Манро в России заметили не так давно. Первые книги известной канадской писательницы появились на полках книжных магазинов только после того, как в 2013 году ей присудили Нобелевскую премию. К слову сказать, первую в истории Канады Нобелевку по литературе. А ведь именно у наших отечественных издателей могли быть серьёзные основания обратиться к изданию прозы Манро задолго до запечатлённого премией мирового признания.
Во-первых, Элис Манро постоянно сравнивают с Чеховым, более чем за 60 лет своей писательской карьеры Манро удалось стать, по мнению критиков, лучшим в истории современности автором коротких рассказов. Во-вторых, её первая книга «Слишком много счастья», изданная в России, открывается рассказом о великой русской Софье Ковалевской, первой в мире женщине — профессоре математики. Рассказ о Софье, как и большинство рассказов Манро, сосредоточен на описании лишь нескольких важных дней жизни героини, переплетённых с отступлениями из настоящего в прошлое, которые помогают через призму времени взглянуть на всю жизнь героини, проникнуться её личными драмами или, напротив, светлыми моментами счастья.
С уверенностью можно говорить о том, что у Манро практически нет рассказов о героях. В центре её внимания — всегда героини, женщина и женское — вот что на первом плане очаровательных и незамысловатых рассказов. Запутанные психологические ситуации, сложные эмоции, внимание к деталям, утончённые описания, повествование в стиле «рассказывания историй» персонажами о себе или второстепенных героях — всё это прямое следствие «женскости» прозы Манро. Но именно эти особенности делают рассказы писательницы убедительно живыми, жизненными и, вместе с тем, приятными и лёгкими для чтения.
Другая важная черта прозы Манро — её провинциальная самобытность. Действие большинства произведений разворачивается в отдалённых уголках юго-западной части провинции Онтарио, зачастую в маленьких городах и сёлах. Благодаря усилиям писательницы, местечко Онтарио с его неспешным укладом, добрыми, уютными ценностями старого англо-саксонского мира, стало известной и узнаваемой классикой провинции в самых разных уголках Земли.
За свои рассказы Элис Манро неоднократно получала престижные премии. Являясь дважды обладательницей премии генерал-губернатора — самой значимой литературной премии Канады, в 2009 году Манро стала лауреатом международного Букера, а ещё через четыре года — Нобелевской премии.
Последнее событие заставило наших издателей пересмотреть своё отношение к непопулярному в нашей стране жанру короткого рассказа, и на сегодняшний день читателю предлагается на выбор два свежих сборника Элис Манро от издательства «Азбука» — «Слишком много счастья» и «Беглянка». Вполне возможно, что именно этим книгам предстоит возродить в нашей стране любовь к чеховским традициям прозы — к лаконичности письма и поэтике короткого рассказа.