О праздниках и чтении
Конечно, это не единственный праздник в году. Но представление о каком-то особенном, праздничном чтении связано у нас прежде всего с Новым годом.И дело не только в том, что именно мы читаем. В ежегодных перечнях «для чтения на зимних каникулах» всегда есть и тёплые рождественские истории, и заснеженные зимние сказки, но ещё и согревающая классика, и бодрящие остросюжетные новинки, и просто любимые книжки составителей списков.
Далеко не все эти произведения укладываются в святочно-рождественскую традицию с обязательными чудесами и счастливым концом. И нечасто они написаны такими от природы счастливыми людьми, как Алексей Толстой, например, автор «Золотого ключика». Но почти во всех есть какой-то ингредиент, который вызывает в нас необъяснимое ощущение чуда.
Или этим секретным ингредиентом является как раз наша готовность к чуду? Может быть, зимние праздники, с их хрестоматийной атмосферой и радостным напряжением, и придают вкус волшебства самым неожиданным текстам, включают в них дополнительные источники света? Время замирает и отводит взгляд, а книги успевают за эту долгожданную паузу сказать нам больше, чем собирались и могли.
Наверное, именно таким, «праздничным» способом прочитаны главные наши книги. Взрослые и детские, плохие и хорошие, они меняли нас, сеяли неискоренимые иллюзии или неистребимую веру в счастье. Их сюжеты мы бессознательно разыгрываем в жизни, а их героев норовим выбрать то в ролевую модель, то в никогда и никем не достижимый любовный идеал.
Любая книга может сыграть незапланированно главную роль в жизни человека. Любую книгу мы можем прочитать как ту самую сказку, которая расставит основные вехи и расскажет, в каком мире мы будем жить. Мы можем сожалеть, что в нужный момент нам не попалась нужная книга. Можем пожелать, чтобы дорогим нам людям, у которых еще всё впереди, такие книги обязательно попались… Но как же это, в сущности, условно и относительно. Может быть, правильнее будет пожелать, чтобы чувство чтения-праздника приходило к нам не только в новогодние каникулы и не только в процессе чтения (и перечитывания) «Петровых в гриппе». И чтобы мы как читатели не нуждались в напоминаниях, что чтение как таковое может быть праздником. Независимо от того, будни за окном или уже нет.
Сказки для взрослых и что-то подобное:
Горький М. Сказки об Италии / Максим Горький. – Сталинград: Сталингр. краев. кн. изд-во, 1936. – 155 с. Инв. номер 6499. Навстречу горьковскому 150-летию: одно из ранних изданий знаменитой книги.
Десять вечеров. Японские народные сказки / Пер. с япон. Веры Марковой; ил. Г. Клодта. – М.: Худ. лит., 1965. – 372 с. Инв. номер 1229298. Год Японии в России можно отметить чтением не только Мураками и Басё. Эти сказки хороши и как детское, и как взрослое чтение. Как и почти все народные сказки.
Коваль Ю.И. Сказки / Юрий Коваль; [Худож. Н. Устинов]. – М. : Рекл.-изд. дом «Имидж», 1991. – 96 с. Инв. номер Б2140728. Автору «Васи Куролесова», «Недопёска» и «Полынных сказок» в феврале исполнилось бы 80. Ещё один пример замечательного вневозрастного чтения. Отдельная приманка этой книжки начала 90-х – параллельный текст на английском языке. Хорошо, но как передать эту интонацию на другом языке?
Кржижановский С. Д. Сказки для вундеркиндов / Сигизмунд Кржижановский. – М.: Сов. писатель, 1991. – 699 с. Инв. номер 2154818-КХ. Сборник повестей и рассказов одного из самых необычных и изощрённых русских писателей ХХ века.
Очарованный остров: новые сказки об Италии: [сборник]. – Москва : АСТ : Corpus, 2014. – 302 с. Инв. номер 2370362-КХ. Лимонов, Прилепин, Садулаев, Рубанов и другие. Действие всех рассказов сборника происходит на горьковском Капри.
Святочные рассказы / Сост., подгот текста Е.В. Душечкиной. – М.: Рудомино, 1991. – 223 с. Инв. номер с2167179. Немного традиционной прозы для продолжающихся Святок. Один из хороших сборников, подготовленных Еленой Душечкиной.
Толстой А. Н. Сказки / Алексей Толстой; ил. А. Коровина. – М.: Правда, 1984. – 368 с. Инв. номер с1960800. Под одной обложкой и народные сказки, которые виртуозно обработал писатель, и его собственные сказки для детей. А для взрослых – «Русалочьи» и «Сорочьи сказки», дивные вариации на темы русской мифологии. Толстому в январе исполнилось 135 лет.
Тургенев И. С. Избранное / Иван Тургенев. – М.: Правда, 1982. – 608 с. Инв. номер 1883852. Тургенев – ещё один юбиляр 2018 года: в ноябре ему 200. В этом сборнике представлена поздняя, странная, мистическая проза писателя. Самые яркие произведения этого периода – «Клара Милич» и «Песнь торжествующей любви».
17 января, 2018 в 16:59
Чудные картинки!
17 января, 2018 в 17:01
Еще коммент
17 января, 2018 в 17:41
Да, надо все-таки Петровых в гриппе почитать
17 января, 2018 в 18:24
Надеюсь, не пожалеешь, дорогая! Хотя мнения уже есть разные…
25 января, 2018 в 13:39
Очень интересный сайт у Вас в гиперссылке указан, я о таком и не знала. Скорее всего, буду тоже к нему обращаться за информацией — совсем не хуже, чем лайвлиб)
25 января, 2018 в 13:45
ReadRate? Да, Лена, это такой приятный сайт, доброжелательный
25 января, 2018 в 14:45
Да-да) там все так прилично — мне очень понравилось