Книги и библиотеки

Было время, когда книга считалась лучшим подарком. И до сих пор в наших домашних библиотеках попадаются реликвии, осколки того времени. Нередко это книги с дарственными надписями: в день рождения и по случаю первой зарплаты, за отличное окончание первого класса, за участие в математической олимпиаде. Есть книги, которые дороги нам как осязаемая память о людях, их подаривших. Другие интересны чем-то ещё. Может быть, у вас тоже хранится книжка с типографским поздравлением: «Дорогой друг! Сегодня ты стал пионером…». Когда я впервые голосовала, мне прямо на избирательном участке подарили сборник почему-то Бестужева-Марлинского. Никакого текста, отмечающего наступление моей гражданской зрелости, внутри нет, и не так уж эта книга необходима мне сама по себе. Но то, каким нетривиальным способом она проникла на мою книжную полку, вот уже много лет не даёт мне с ней расстаться.

Кроме книг, подаренных нам, в правильной библиотеке всегда есть две-три книжки, которые мы сами можем подарить приятному или близкому человеку. Подарить со смыслом («Мне кажется, именно это тебе сейчас нужно») или просто так, в дорогу, в отпуск, в благодарность за небольшую услугу. Это может быть модная новинка, которой пока нет ни в интернете, ни в Белинке. И которую стоит прочесть немедленно, с пылу с жару: когда она остынет и зачерствеет, будет уже немножко не то. Или старый бестселлер, который благополучно пылился на антресолях и внезапно стал, к сожалению, актуальным («Аэропорт» Хейли).

Или одна из тех книг, которые практически всем нравятся. Трудно представить человека, которого не радовали бы рассказы О. Генри. А вот юмор Марка Твена или Зощенко – гораздо более специфическое удовольствие, правда? Наверное, все мы проходим через любовь к «Мастеру и Маргарите». Через магию «Ста лет одиночества». Но ведь далеко не всякая книга из разряда культовых, в диапазоне от «Улисса» до «Двенадцати стульев», обладает качествами универсального подарка. И совсем не каждому вы решитесь подарить хотя бы «Имя розы».

Зато «Волхв» Джона Фаулза, при всей его интеллектуальной накрученности, до сих пор кажется мне именно такой безошибочной книгой. Было время, когда все мы поголовно, независимо от читательской квалификации и вкусов, заболевали этим романом. Помню, как однажды мы собрались небольшим кружком за завтраком, до работы, чтобы сверить впечатления и обсудить догадки. Помню, как мы сидели на траве в парке с новым знакомым и говорили, насколько нечитаемы остальные романы Фаулза. Что касается «Червя» и «Мантиссы», я продолжаю так думать.

Но и любой другой его роман – это слишком очевидный продукт напряжённого интеллектуального труда. А The Magus – умный, насыщенный всевозможными аллюзиями и подтекстами, не такой уж приятный для чтения – он как будто достался автору в подарок от неведомого волшебника, достался уже готовым и потребовал только самой незначительной отделки.

Не каждый полюбит эту книгу, но каждый должен ее хотя бы попробовать. А чтобы книгу по-настоящему, не спеша распробовать, надо, во-первых, чтобы она была своя, домашняя. И относиться к ней надо как к подарку – бережно и внимательно, всматриваясь в слова и в то, что за словами. Думая, что хотел сказать вам этой книгой тот человек, который её подарил. И что вы сами могли бы с её помощью донести до того, кто для вас важен или будет важен когда-нибудь.

Несколько свежих новинок в Белинке – каждая имеет отношение к Екатеринбургу и каждая может стать подарком хорошему человеку:

Гомер в переводе П. А. Шуйского. – Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2019. – 775 с. (Национальная гуманитарная инициатива). Инв. номер С 2404784-КХ, С 2404785-КХ, С 2404786-КХ. Павел Александрович Шуйский когда-то работал в Уральском университете, возглавлял кафедру классической филологии. Его перевод обеих поэм Гомера считается наиболее приближенным к современному русскому языку.
Калужский А. С. Весна в пустыне: вторая книга стихов / Александр Калужский. – Екатеринбург; Москва: Кабинетный ученый, 2017. – 71 с. Шифр 84(2=411.2)6-5; Авторский знак К176; Инв. номер С2404776-КО
В запахи обласканной земли
распахнётся жаркая веранда:
разом прянут бабочки, шмели,
жимолость, жасмин и жакаранда…
Американский гражданин и преподаватель английского языка, Калужский в прошлой жизни был жителем Свердловска и менеджером «Наутилуса».
Сальников А. Б. Опосредованно / Алексей Сальников. – Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2019. – 414 с. (Классное чтение). Шифр 84(2=411.2)6-4; Авторский знак С167; Инв. номер 2406390-КХ(А). Новый роман автора «Петровых в гриппе». Мне опять понравилось, хотя опасения были