Книги и библиотеки

Одна из самых скандальных книг ХХ века, переведённая на все европейские языки. Церковь окрестила её «пасквилем на Новый Завет», но именно за этот роман автор и получил Нобелевскую премию…

Жозе Сарамаго — один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года. Книга представляет собой альтернативное изложение евангельских событий. Одни события в ней опущены или им уделено меньше внимания, другие же, наоборот, из проходных эпизодов становятся центральными.

В тревожной атмосфере евангельских времён Сарамаго пытается отыскать реальные причины тех страданий, которые претерпели Иисус и его отец Иосиф. Мария, Иосиф, апостолы, да и сам Христос изображены в первую очередь как люди, со всеми их радостями и горестями, причем люди той эпохи и тех нравов. Фигура Иисуса лишена героики; Иисус — это человек с присущими всем смертным бедами и сомнениями, желаниями и ошибками. Противопоставляя Иисуса ветхозаветному Яхве, вкладывая в его уста земную, человеческую правду, Сарамаго разрушает первоначальный догмат о Троице. Иисус же, в свою очередь, становится фактически революционным персонажем, который пришел именно, чтобы нарушить «закон и пророков», а не исполнить их.

После выхода книги в свет автора обвинили в богохульстве, критике христианской догматики и неполиткорректности. Но большинство даже самых взыскательных литературных судей признаёт «Евангелие от Иисуса» расцветом зрелости творческих способностей Сарамаго и пиком его художественного таланта.

Сарамаго Ж. Евангелие от Иисуса: роман / Жозе Сарамаго. — М.: Эксмо ; СПб. : Домино, 2008. — 432 с.

2297071-КХ